美國7日開始在南韓部署首批薩德反導系統零件裝備，以迴應北韓試射彈道飛彈和核子試爆。
南韓目前被看好能取代朴槿惠的人選，對薩德的看法分歧。1名知名反對黨人選呼籲檢視薩德部署，另1名則在最近告訴中國大陸媒體，應該取消部署薩德反導系統。
美國防部發言人戴維斯（Jeff Davis）上校表示，薩德是國與國之間已經達成的協議，且在北韓威脅下有正當理由。戴維斯婉拒評論南韓國內政治。
戴維斯在記者會上說：「領導人隨着時間推移而改變，一直以來都這樣。」「我們已經和韓國達成協議，這是他們需要的裝備…軍事上的需要。協議已經達成，我們仍致力兌現。」
詢及美國是否會繼續運送薩德零件至南韓時，戴維斯說：「是的」。
曾任職白宮的華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）韓國問題專家車維德（Victor Cha）認爲，薩德部署走回頭路的機率不高。
他說：「倘若薩德在大選前部署，鑑於北韓的飛彈威脅，我認爲新政府不會冒然要求退回薩德。」
美國官員告訴路透社，薩德可在數週內運作。五角大廈婉拒透露，薩德何時可以啓用。1060311
澳洲最新研究認爲，SARS病毒應是起源於蝙蝠。(取自BBC網頁)
嚴重急性呼吸系統綜合症(SARS)在2002到2003年間，引發全球性恐慌，至少有8000多個感染病例，超過770人死亡。研究人員這幾年來持續對這種病毒進行研究，發現SARS病毒起源於蝙蝠的有力證據。
BBC引述《自然》雜誌報導，澳洲病毒學家Gary Crameri及團隊，在一種叫做名爲「中華菊頭蝠」(Chinese horseshoe bats)的蝙蝠身上，發現兩種類似SARS的冠狀病毒，與感染人類的病原體密切相關。
報導指出，這兩種病毒與一種ACE2受體結合後，以同樣的方式感染人體細胞，這個情況顯示，冠狀病毒可能直接從蝙蝠傳染給人類，推翻過去認爲是透過果子狸等這類中間物種所傳播的說法。
研究認爲，動物和人類經常與蝙蝠接觸，爲蝙蝠身上的冠狀病毒提供了非常完美的異物種傳播環境，當時人們對蝙蝠毫無防備，恐怕也是SARS風暴快速襲捲的主因。
美國電動車大廠特斯拉（Tesla）2019年發表超前衛皮卡「Cybertruck」，經過4年研發，終於要正式上市。（圖／Shutterstock）
美國電動車大廠特斯拉（Tesla）2019年發表超前衛皮卡「Cybertruck」，以不鏽鋼打造，加上彷彿來自異世界的科幻風格，一登場就吸引全球車迷目光，不過整輛車卻始終停留在概念階段。經過4年的等待，如今特斯拉總算成功實現構想，宣佈首批共10輛Cybertruck將在明天（30日）正式交付給顧客，預計2025年開始進入量產。
美國廣播公司（ABC）報導，特斯拉宣佈，Cybertruck交付儀式將在美東時間30日下午3時（臺灣時間12月1日上午4時），於德州奧斯汀（Austin）的超級工廠舉行，屆時不僅股東們有機會親臨現場，近距離感受新車，特斯拉也將同步進行轉播，與衆多粉絲共享喜悅。
有別於市面上其他皮卡粗獷、實用的外觀，Cybertruck自2019年發表以來，便以充滿未來感的風格吸引車迷注意，加上車身玻璃在發表會上一砸就爛，讓馬斯克出盡洋相之外，也成功引起不少關注，在全球創造破百萬張訂單。
Cybertruck最吸引人之處，莫過於它的不鏽鋼外殼，除了強調一體成型，也號稱不會產生凹痕，材質堅固「媲美防彈等級」，卻也因爲難以製造，導致交付期一再延後，就連馬斯克本人都表示，當初會決定開發Cybertruck，根本是「自掘墳墓」。
規格方面，Cybertruck皮卡內部空間極爲寬敞，可供6個成人乘坐，並依動力系統不同推出3款車型，可分別拖曳3.4噸、4.5噸、6.3噸重量，續航力從402公里到804公里不等。價格根據先前發表會上所稱，落在3.9萬美元至6.9萬美元（約新臺幣122萬至216萬）之間，相當具有優勢，不過實際量產後是否會調整，仍有待官網進一步公告。
阿根廷當局近期發出警告，馬腦脊髓炎疑似病例在多省各地陸續增加。 美聯社
阿根廷當局近期發出警告，馬腦脊髓炎疑似病例在多省各地陸續增加，由於是經蚊子所感染的病毒，可感染人類，症狀是發燒、頭痛，嚴重還可能導致昏迷、抽搐和死亡。
阿根廷科林特斯（Corrientes）、恩特里奧斯（EntreRios）、聖菲（Santa Fe）和科爾多瓦（Cordoba）省的馬匹，出現馬腦脊髓炎神經反應症狀和死亡案例。
馬斯克不爽瑞典郵政不遞送特斯拉車牌 最終法院臨時裁決「車牌可自取」
阿根廷國家食品品質暨衛生檢驗局（Senasa）公告防擴散措施，限制疫區馬匹遷移、要求馬匹儘快施打馬腦脊髓炎疫苗及加強環境清潔與消毒，降低病源擴散，也提醒民衆加強防蚊措施。
馬腦脊髓炎（Equine Encephalomyelitis；EE）是阿根廷一種外來疾病，細分爲委內瑞拉馬腦脊髓炎及東、西馬腦脊髓炎3種類型，經蚊子叮咬，潛伏期爲5至14天。
受感染的馬匹會出現神經系統症狀，例如行走不止、過度興奮、抑鬱、體溫過高或抽搐，阿根廷最後一次官方紀錄爲1988年西部馬腦脊髓炎。
泛美衛生組織（Pan American Health Organization,PAHO）指出，若人類感染委內瑞拉馬腦脊髓炎，9成以上症狀爲發燒、頭痛、嘔吐，嚴重還可能引發腦炎，出現嗜睡、昏迷甚至死亡，「人類並無疫苗可施打對抗，因此預防蚊子叮咬爲最佳防範方式」。
阿根廷國家食品品質暨衛生檢驗局解釋，阿根廷夏季逐漸到來，氣溫與環境使得病媒蚊產生，目前正在採集樣本，確認來源爲哪種類型的馬腦脊髓炎。
以色列和哈瑪斯27日同意延長休兵兩天，哈瑪斯晚間再釋放11名人質交換33名巴勒斯坦人。法新社
彭博資訊報導，當地時間27日，以色列和哈瑪斯同意延長休兵兩天，哈瑪斯晚間再釋放11名人質交換33名巴勒斯坦人。
以巴原先協議停火四天，自24日至28日，現在確定延長休兵至30日上午。
Alphabet上季获利不如预期 意外公布YouTube、云端营收
哈瑪斯稍早聲明雙方同意「額外延長人道停火兩天，交換條件不變」，比例上每一名人質換三名巴勒斯坦人；白宮亦證實消息。
以色列總理內唐亞胡也表示，「以色列政府歡迎11名人質返回以色列」。
由於許多以色列人擁有雙重國籍，卡達政府表示獲釋人質包括3名法國人、2名德國人和6名阿根廷人。
延伸閱讀
白島是深受觀光客喜愛的旅遊地點，9日火山爆發時島上有47人，包含至今下落不明的2人在內共18人喪生。
失蹤的2人如今據信已經落海。潛水人員昨天搜索白島周遭污染水域時，未能找到前幾天在該區看到的浮屍。
500盤評審專訪／台灣設計研究院院長張基義：好空間餐廳的食物不會隨便
由8名警察組成的搜索隊返回本島後，警察局副局長克里門（Mike Clement）說：「救難隊很沮喪。我們完全瞭解家屬希望儘快取回家人遺體的心情。」
他表示，兩具遺體都「極有可能」在水中，但潛水人員「確信我們所搜尋，靠近碼頭的區域，沒有任何遺體。」
白島是紐西蘭最活躍的火山，島上沒有居民，9日突然噴發後，目前有26人分別在紐西蘭和澳洲的醫院救治，其中20人傷勢危急。
紐西蘭警方今天正式公佈其中4名死者身分，其中包括24歲的紐國導遊曼奇（Tipene James Te Rangi Ataahua Maangi）。
另外3名罹難者都是澳洲公民，包括15歲的霍斯欽（Zoe Ella Hosking）和她53歲繼父達洛（Gavin Brian Dallow），以及51歲的藍福特（Anthony James Langford）
克里門表示，儘管目前爲止海陸搜尋都未能找回最後2人的遺體，但警方仍未放棄希望。
他說：「總會有那一刻，我們會用盡一切可能，用盡所有合情合理的方法，但我們還沒到那一步…我們是不會輕易放棄的。」
友達、彩晶傳出遭南韓法院判決爲LCD價格操縱案賠償近8億元給LG。（本報系資料庫）
韓聯社報導，消息人士今天表示，臺灣兩家面板廠友達（2409）、瀚宇彩晶（6116）因涉及操縱液晶面板（LCD）價格，合計必須支付逾328億韓元（2,510萬美元，約新臺幣7.92億元）賠償南韓樂金電子（LG Electronics）。
首爾中央地方法院近期針對LG和其六家海外分公司在2014年1月針對友達、瀚宇彩晶提出的賠償訴訟做出了判決。
友達和其他九家液晶面板製造商和分銷商被指控在2001年至2006年期間，每月舉行雙邊和多邊的「水晶會議」，共謀操縱TFT-LCD（薄膜電晶體液晶顯示器）的價格和供應。
LG則是這些業者的買家客戶，最初對涉嫌共謀操縱價格的十家臺廠中的五家提出損害賠償訴訟，主張這些臺廠透過操縱價格而拉高了液晶面板價格，使LG蒙受財務損失。LG後來撤銷對其中三家的控訴，剩下對友達與瀚宇彩晶提告。
首爾中央地方法院判決友達必須支付291億韓元、瀚宇彩晶必須支付37.9億韓元賠償金給LG和其海外分公司，認定這些臺廠透過共謀的方式限制了公平的競爭。
若包含利息在內，友達與瀚宇彩晶必須賠償的金額分別達535億韓元與69.7億韓元。
首爾中央地方法院駁回臺廠所提出這起訴訟必須在臺灣審理的主張，理由是此案與相關各方涉及與南韓的關聯。
隨着節日購物狂潮席捲全美，超過1.8億名美國人從感恩節後的「黑色星期五」血拚到「網購星期一」，現在旅遊業者正在開拓「旅遊星期二」（Travel Tuesday）商機，聲稱這是獲得假日旅遊及冬季度假優惠的最佳機會。
旅遊業者本來在黑色星期五提供優惠直到網購星期一，索性延至星期二，而且還提供更多折扣，特別是想靈活選擇旅遊日期及目的地的人，可獲得更多優惠。
例如郵輪業者Royal Caribbean提供大幅折扣，在最高七折外、額外再給750美元優惠，預訂截止日期爲11月28日（星期二）。
Frontier Airlines航空以低於500美元的價格，推出一年期的「無限飛行」通行證以吸引旅客。Spirit Airlines航空也推出飛往拉斯維加斯、邁阿密及芝加哥等地的航班機票最低只要20美元的優惠，Priority Pass爲會員提供的機場貴賓休息室，費用降低30%。
旅遊服務網站Priceline的執行長凱勒（Brett Keller）指出，節日購物季正在成爲旅遊優惠的良機。他說，由現在到明年春初，郵輪公司提供大量折扣及積分獎賞，飯店會有更多便宜房間。
旅遊應用程式Hopper首席經濟學者伯格解釋，「旅遊星期二」正逢人們剛慶祝完感恩節及度假回來，還想着假期和禮物，還沒想到預訂下次旅遊。
烏克蘭總統澤倫斯基（左）在國際糧食安全峰會中表示，烏克蘭需要更多的防空系統來保障糧食出口航路。 美國聯合通訊社
烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）今天在基輔舉行的國際糧食安全峰會中表示，烏克蘭需要更多的防空系統來保障糧食出口航路，以及烏國與俄羅斯接壤的地區。
路透社報導，澤倫斯基在「烏克蘭穀物出口峰會」（Grain from Ukraine summit）表示：「（烏國）防空能力不足，這已經不是什麼秘密了。」
出席這場峰會有歐洲國家高層官員，包括瑞士總統柏塞茲（Alain Berset）以及立陶宛總理席莫尼特（Ingrida Simonyte）。
澤倫斯基發言之前，烏克蘭一整個晚上遭俄羅斯75架無人機攻擊，規模堪稱俄烏戰爭爆發以來最大。而烏克蘭、瑞士和立陶宛3位領袖的聯合記者會，也因爲空襲警報聲響起而打斷。
澤倫斯基表示，外國夥伴將向烏克蘭提供船隻，護送烏克蘭港口的船隊以確保出口安全。
他說；「我與幾個國家達成協議，由烏克蘭人員強力護航，但使用（外國的）設備。」
另外，歐洲聯盟執行委員會（EuropeanCommission）主席範德賴恩（Ursula von der Leyen）在社羣平臺X公開的信中，向澤倫斯基承諾會給予支持，說歐盟執委會將提供5000萬歐元「以快速修復烏克蘭港口基礎設施，並予設備升級」。
就在海邊！311福島請戶小學師帶82名學生逃難 全員奇蹟生還
澤倫斯基表示，基輔希望能透過夥伴全新的支援，以及提升自身生產能力，來解決烏國防空短缺的問題。他說在這方面已經取得了進展。
俄羅斯7月退出聯合國斡旋的「黑海谷物倡議」（Black Sea Grain Initiative），這項協議原本允許烏克蘭通過黑海安全航運走廊出口穀物，但俄國退出後，烏克蘭迄今一直以單邊廊道來出口穀物。
阿諾（Arnold Pistorius）在法院外發表聲明說，「法院如今已做出判決，我們接受此判決」，「奧斯卡會把握這個機會，彌補社會」。
他說：「對相關各方，包括史汀坎普（Reeva Steenkamp）家族、我們家族和奧斯卡本身而言，這是個非常艱難且痛苦的過程。」
他說，「每個人的精神都很疲憊。這起案件原本3周就能塵埃落定，卻拖了7個月。」
阿諾抨擊南非檢方試圖以預謀殺人罪名起訴27歲的佩斯托瑞斯（Oscar Pistorius），以及那項頑固堅持造成的「間接傷害」。
佩斯托瑞斯今天抵達位於普勒托利亞的柯戈西曼普魯（Kgosi Mampuru）監獄，他將在此服刑最長達5年。
監獄發言人告訴法新社：「他已經在柯戈西曼普魯入監。」（譯者：中央社劉文瑜）1031021